Thierry annonce enfin à Isabelle que c'est elle qu'il a choisie. Cette dernière, qui attendait ce dénouement avec impatience est ravie et accepte avec plaisir de recevoir l'agriculteur chez elle prochainement.
Mais s'il y en a une qui est bouleversée par la situation, c'est bien Carmen, la mère de Thierry. Elle ne peut retenir ses larmes en imaginant que désormais, Isabelle et Thierry vont pouvoir démarrer une belle histoire d'amour...